OCT 21,2008 16:56 PACIFIC 19:56 EASTERN
Predice mejoras de capacidad y seguridad de la red
Business Editors/Energy Editors/Software Writers
HOUSTON--(BUSINESS WIRE)--21 de octubre de 2008--Energy Solutions International, Inc., proveedor mundial líder en soluciones de software que optimizan el desempeño operativo y comercial de oleoductos y gasoductos, anunció que PEMEX Gas y Petroquímica Básica (PGPB) seleccionó PipelineManager(R) para la administración integral de sus 12.000 kilómetros de conductos de gas natural, gas licuado de petróleo y petroquímicos. PGPB es una de cuatro divisiones de Petróleos Mexicanos (PEMEX), la petrolera estatal de México y la 10.ª más importante en el mundo por sus ingresos.
PGPB espera que PipelineManager contribuya significativamente a aumentar la capacidad de la red, mejorar la seguridad y agilizar el tiempo de respuesta a las emergencias. La implementación para PGPB incluye aplicaciones de Modelos en Tiempo Real, Modelo Predictivo, Modelo Previsible, Detección de Fugas, Seguimiento de Composición y Capacitación. Energy Solutions se compromete, como contratista principal, a supervisar la implementación de PipelineManager, el hardware de instalación e interfaces de aplicaciones de terceros. Un equipo de ingenieros bilingües está a cargo de la implementación.
"Energy Solutions nos demostró y respaldó con pruebas la superioridad de sus aplicaciones", afirmó Juan Carlos Manzano, Gerente de Control de Supervisión y Adquisición de Datos (Supervisory Control and Data Acquisition, SCADA), de PGPB. "Es más que un proveedor. Energy Solutions es un socio en tecnología, precisamente lo que estábamos buscando desde que nos embarcamos en la implementación más grande de software para PGPB en 2008".
Con más de 150 instalaciones en todo el mundo, PipelineManager brinda detección y localización exacta de fugas, seguimiento muestra/producto/composición, determinación de capacidad, optimización del rendimiento, reducción de costos de combustible, advertencias operativas automatizadas y tiempo de supervivencia, análisis de escenarios supuestos y capacitación de operadores.
Acerca de EnergySolutions
Energy Solutions International, Inc. es la compañía global líder en el suministro de software de administración de oleoductos y gasoductos para la industria del petróleo y del gas. La amplia gama de productos integrados de la compañía posibilita alcanzar la excelencia en cuanto a eficiencia operativa, gestión de rendimiento y seguridad de oleoductos y gasoductos, además de gestión de transacciones. Fundada en 1976, y con su casa matriz ubicada en Houston, Texas, EnergySolutions asiste a más de 250 clientes en 45 países a través de sus oficinas en Estados Unidos, Reino Unido, Emiratos Árabes Unidos, India, Singapur, China y Canadá. Para obtener más información, visite www.energy-solutions.com.
El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única versión del texto que tendrá un efecto legal.
--30--JV/ho*
CONTACT: Energy Solutions International, Inc. Ann Casaday, +1-215-247-3357 (Teléfono laboral) Celular: +1-610-209-2280 acasaday@energy-solutions.com o Kathleen Beaulieu, +1-508-528-9004 Kbeau5@verizon.net
KEYWORD: TEXAS MEXICO UNITED KINGDOM INTERNATIONAL CANADA LATIN AMERICA EUROPE INDUSTRY KEYWORD: OIL/GAS ENERGY NETWORKING HARDWARE SOFTWARE PRODUCT SOURCE: Energy Solutions International, Inc.
Copyright Business Wire 2008
BUSINESS