Gobierno mexicano sabía de los sobornos a funcionarios de CFE
Víctor Hernández/SDP
|
30 de Noviembre, 2009 - 04:17
Documentos de la corte federal de Estados Unidos en poder de SDPnoticias.com revelan que las autoridades mexicanas sabían de los sobornos de la empresa ABB a cuatro altos funcionarios de CFE para la renovación del contrato SITRACEN y sin embargo nunca hicieron nada al respecto. CFE declaró la semana pasada no saber de los sobornos hasta el lunes 23 de noviembre pese a que los documentos en poder del Departamento de Justicia de Estados Unidos lo desmienten.
Página del documento del Juicio a John O'Shea donde se divulga que las autoridades mexicanas sabían de los sobornos.
Documento del juicio contra John O'Shea, ex-empleado de ABB, por los sobornos a funcionarios de CFE
Página del documento del juicio a John O'Shea donde se mencionan a los 4 funcionarios de CFE que pidieron y recibieron sobornos.
Parte de los sobornos se usó para la colegiatura de la escuela militar en EE.UU donde estudiaba el hijo de un funcionario de CFE
Estos documentos, fechados el 16 de noviembre de 2009, fueron dados a conocer por el propio Departamento de Justicia de Estados Unidos y se encuentran disponibles en su sitio de internet.
Los documentos pueden consultarse en el sitio de internet del Departamento de Justicia de Estados Unidos en las direcciones http://www.justice.gov/criminal/pr/press_releases/2009/11/11-16oshea-indict.pdf y http://www.justice.gov/criminal/pr/press_releases/2009/11/11-23-09basurto-information.pdf
El documento del juicio contra John O'Shea y de la admisión de culpabilidad de Fernando Maya Basurto, quienes son acusados por las autoridades de Estados Unidos por los sobornos, señalan que después de que O'Shea fue despedido de ABB, cuando la empresa se enteró de los actos de corrupción, ABB informó no sólo al Departamento de Justicia de Estados Unidos y a la Comisión de Intercambio de Seguridades (SEC), sino también a las autoridades mexicanas.
La página 14 del documento del juicio de O'Shea señala de manera textual que O'Shea, Maya Basurto y tres funcionarios de CFE "iniciaron una tapadera para ocultar la naturaleza ilegal de estos pagos (los sobornos) y continuarían sus conductas obstructivas después de saber que la Corporación "A" (ABB) dio a conocer la sospecha de los pagos corruptos... al Departamento de Justicia, la División de Aplicación de la Comisión de Intercambio de Seguridades y las autoridades mexicanas."
El despido de O'Shea ocurrió en agosto de 2004. Los documentos de la corte americana señalan que O'Shea y Maya Basurto, así como los propios funcionarios de la CFE, operaron para tapar las actividades de corrupción en las que participaron aún a sabiendas de que se había alertado a las autoridades de ambos paises entre finales de 2004 y por lo menos hasta marzo de 2005.
Se estima que en total cerca de un millón de dólares fueron pagados por O'Shea y Maya Basurto a los funcionarios de CFE por la renovación del contrato con la paraestatal.
Maya Basurto fue arrestado en abril de 2009, por lo cual se deduce que las autoridades mexicanas fueron alertadas de los sobornos entre agosto de 2004 y abril de 2009.
Esto contradice la versión oficial de la Comisión Federal de Electricidad, espeficicamente de su director, Alfredo Elías Ayub, que asegura que nunca tuvieron conocimiento de las actividades ilícitas hasta el pasado lunes 23 de noviembre, cuando el Departamento de Justicia de Estados Unidos reveló la investigación en ese país por los sobornos.
Los documentos de la corte revelan a detalle la manera en la que se realizaron los sobornos, cuantos altos funcionarios de CFE participaron, incluyendo miembros de las familias de dos de ellos, en qué usaron parte del dinero y cómo conspiraron para tapar los actos de corrupción ante las autoridades.
OFICIALES "N", "J", "C" y "G"
Son cuatro los altos funcionarios de CFE "en posición de influenciar los contratos" con ABB que fueron sobornados por O'Shea y Maya Basurto de acuerdo con los documentos de la corte. No se les identifica por nombre, sino como "oficiales 'N', 'J', 'C' y 'G'"
La página 10 del documento con la acusación contra O'Shea revela que fueron los funcionarios de CFE los que pidieron los pagos corruptos para que ABB pudiera recibir la renovación del contrato de SITRACEN, el cual tuvo ganancias de 81 millones de dólares para ABB. 10% de las ganancias de la renovación del contrato se usarían para los sobornos.
Los pagos de ABB se canalizaron mediante Maya Basurto y algunos de sus familiares, quienes a su vez le dieron los pagos por medio de transferencias bancarias al "oficial J" de CFE.
Dos de los funcionarios de CFE, "oficiales N y C", se reunieron en persona con O'Shea y Maya Basurto para discutir la manera en la que se les darían los sobornos para asegurar que la renovación del contrato, conocida como "Contrato Evergreen" tuviera términos favorables para una de las empresas involucradas.
"LOS CHICOS BUENOS"
A los sobornos, revelan los documentos, se les llamó "extra para los amigos que manejamos", como pagos para "Los Chicos Buenos" ("The Good Guys"), y como "impuesto para el tercer mundo".
Para justificar estos sobornos ante ABB, los oficiales de CFE fabricaron facturas falsas por supuestos servicios de mantenimiento.
LOS SOBORNOS
Por instrucciones del "oficial C" de CFE, Maya Basurto transferiría el dinero de los sobornos a una cuenta de Merrill Lynch. Luego el "oficial C" transferiría los fondos de esa cuenta al yerno del "oficial N" y al hermano del "oficial C". Este último funcionario además recibiría aproximadamente 20 mil dólares en efectivo.
Varios de los sobornos pagados por O'Shea y Maya Basurto a los funcionarios de CFE por la renovación del contrato Evergreen ocurrieron entre el 20 de febrero y marzo de 2004, siendo Vicente Fox presidente de la Repúbliuca, FelipeCalderón secretario de energia, y Alfredo Elías Ayub director de la CFE. Pero continuaron hasta octubre de ese año.
Estos pagos se hicieron en cantidades de entre 22 mil 500 mil y 327 mil dólares mediante transferencias a distintas cuentas de banco en Estados Unidos, México y Alemania. Cabe mencionar que las autoridades alemanas, de acuerdo con reportes de prensa, están colaborando con el gobierno de Estados Unidos en esta investigación.
Los documentos señalan que quien pidió que se hiciera una transferencia de 50 mil 800 dólares a la cuenta en alemania, por medio de una factura falsa, fue el "oficial C" de CFE. La cuenta en alemania recibió en total más de un cuarto de millón de dólares el primero de abril y el 3 de junio de 2004.
También a petición del "oficial C" de CFE se hicieron transferencias por más de 400 mil dólares a una cuenta bancaria en México, de una empresa mexicana que sirvió como intermediaria para estos actos de corrupción, el 8 de marzo y el 3 de junio de 2004. Esto tendría que ser investigado por la Comisión Nacional Bancaria y de Valores.
Además, en las fechas febrero 26, mayo 21 y octubre 14 de 2004 se hicieron transferencias por más de 100 mil dólares de una cuenta de Merrill Lynch en Estados Unidos a otro cuenta a nombre del yerno del "oficial N" de CFE. De la misma cuenta se transfirieron otros 2 mil dólares a una cuenta del hermano del "oficial C" de CFE.
LA ESCUELA MILITAR
El documento del juicio contra O'Shea revela un dato muy específico sobre uno de los funcionarios de CFE que recibieron sobornos que podría revelar su identidad: algunos de los pagos que hizo ABB para sobornar a los funcionarios de CFE fueron usados para pagar la escuela militar a la que asistía un hijo del "oficial N" en Estados Unidos.
Es decir, uno de los involucrados, el "oficial N" de CFE, tenía a su hijo estudiando en una escuela militar de Estados Unidos por lo menos en 2004.
En total ABB pagó cerca de 30 mil dólares para la colegiatura del hijo del "oficial N" en la escuela militar de Estados Unidos.
LA TAPADERA
Las actividades de O'Shea y Maya Basurto, con la participación de los funcionarios de la CFE, para tapar los hechos de corrupción, iniciario el 23 de octubre de 2004.
Entre lo que hicieron los funcionarios de la CFE se incluye la falsificación de correspondencia para mostrar una historia falsa de la relación comercial entre ABB y los intermediarios que participaron en los sobornos.
La firma del "oficial G" de CFE se encuentra en uno de los documentos falsificados.
Además crearon documentos falsos con la ayuda de los "oficiales C y G" plagiando estudios de CFE hechos por un asesor externo para hacerlos aparecer como si hubieran sido hechos por una de las empresas intermediarias. Esto ocurrió el 5 de marzo de 2005.
Por si fuera poco, el "oficial C" y otros crearon documentos falsos para disfrazar los pagos a la cuenta de Merrill Lynch como parte de una inversión en bienes raices.
Estas actividades continuaron por lo menos hasta abril de 2005. En ese entonces el abogado de O'Shea ya le advirtio que use email privado como yahoo para comunicarse.
Hasta el momento la CFE no ha revelado los nombres de los funcionarios involucrados alegando que no tenía conocimiento de lo ocurrido hasta el 23 de noviembre pasado. Sin embargo, como se mencionó, los documentos de la corte federal de Estados Unidos desmienten la versión de que las autoridades mexicanas desconocían estos hechos, ya que fue la propia ABB quien lo informó luego de despedir a O'Shea.
ASESINATO
El 12 de octubre de 2009 fue asesinada a balazos al salir de su domicilio para llevar a su hija a la escuela, Amelia Ávila Vázquez, jefa del Departamento Jurídico de la CFE, división Centro-Sur.
De acuerdo con familiares de Ávila Vázquez, la funcionaria había recibido amenazas de muerte por anunciar que denunciaría penalmente por un gran fraude detectado en CFE.
De acuerdo con una denuncia pública del Sindicato Mexicano de Electricistas hecha la semana pasada, el fraude que denunciaría Ávila tendría que ver con la licitación 18164093-043-07 de CFE a una obra que ABB realizaría en el Estado de México por un monto de casi 16 millones de dólares.
Se desconoce aún si el fraude que denunciaría Ávila Vázquez es el mismo por el cual se arrestó a O'Shea y a Maya Basurto. De ser así, la CFE se podría ver envuelta en un escándalo muy fuerte, siendo que ABB denunció los sobornos a las autoridades de Estados Unidos y O'Shea y Maya Basurto ya estaban presos.
Comenta
QUE PODEMOS ESPERSR DE ESTOS GOBIERNOS PRIANES SOLO CORRUPCION Y NEGOCIOS SUCIOS CON LOS PINCHES YANQUIS A LOS QUE NO LES HA IMPORTADO ACABAR CON PAISES ENTEROS EXPLOTANDOLOS Y HUNDIENDOLOS EN LA POBREZA. MUERAN LOS YANQUIS.
Mexicanos pendejos, los robamos y los vamos a seguir robando porque estan muy pendejos y no hacen nada, sigan igual de ignorantes y pendejos, todo lo que saben decir es viva Mexico. Por eso estan como estan pendejos les robamos en su cara y no nos hacen nada. Viva Mexico
Debes indicar que esta NO ES UNA INVESTIGACION TUYA, ES UNA INVESTIGACION DEL NY TIMES Y QUE YA PULICO TAMBIEN EL WASHINTONG POST... si por eso te enteraste!, hay que ser justos y claros en ese tipo de cosas o perderás credibilidad. De ahí en fuera que bueno que hiciste el esfuerzo de traducir esas notas.
no babea más porque ya se deshidrató...
tu comentario es una MISERIA al lado del ASQUEROSO FRAUDE como lo único que saben hacer los panistas, seguramente hasta tú le haces fraude a tu señora yéndote con las pirujas para llevarle piojos de culo, ¡gran pendejete!
credibilidad es FECAL, ¡no mamestás engañando!
a jjajaj a jajajajaj que pendejo se ve el vitor ponieno un banner de "la corrupcion de CFE" bien orgulloso y entras a cualquier noticia y zaz publicidad del CFE jajajj a ja ja jaj a ja j aj pinche chairo pendejo orale pendjo publicanos pa que puedas tragar pinche muerto de hambre
PITO DE NIÑO,YA TE LO ADVERTIMOS, AQUI NO SE FORMAN FECALZOMBIES, AQUI TE DECIMOS Y TE SACAMOS AL SOL TUS TRAPOS APESTOSISIMOS QUE GUARDAS EN EL RINCÓN. AQUI NO ES TELEIDIOTIZA, VETE A TU CASA A BATIRTE EN TU MIERDERO JUAR JUAR JUAR JUAR JUAR
Si los mexicanos no se revelan ante los actos de corrupción y la impunidad de la clase gobernante y sus allegados no se puede esperar que vengan los suizos o los estadounidenses a librarnos de esos flagelos que tienen condenado a México a la pobreza y a la dependencia. Es preciso hacer algo. Este asunto de CFE retrata la relación entre corrupción e impunidad en México tal como lo describe Julio Sherer Ibarra en su nuevo libro, pero el asunto es mucho más amplio y profundo. PEMEX y CFE al igual que CLF únicamente han beneficiado a unos cuantos, ya es hora de que sus beneficios alcancen a todos los mexicanos, pero el primer paso es exigirle al gobierno que termine con la impunidad y el capitalismo de cuates, pues esa es la única forma de terminar con la corrupción y lograr que México sea un país justo, moderno y productivo. En resumen hay que actuar. Tal vez Víctor por estar conectado a los medios pudiera enviar copia de sus columnas y cometarios a los principales articulistas y conductores de radio y televisión.
La verdad es que los gatos de Taravisa o TaraAzteca o RadioFamula NO van a decir nada de esto. Corresponde a los ciudadanos mandar esta informacion por correo a sus conocidos para que el gobierno NO la tape.
Nadie nos va a venir a decir quienes son N, J, C y G y sus literales compinches, de los cuales seguramente hay muchos.
Hay que iniciar una campaña para exigirle al gobierno que actúe con transparencia.
Que hay de nuevo sobre los nombres de los 4 funcionarios involucrados de CFE. Parece que todo se quedo en letras.No?.
Alguien sabe algo.
Como lo puso aqui un companero, en news.bbc.co.uk/2/hi/business/4459363.stm se puede leer clarito que la ABB hizo la denuncia en abril del 2005. Segun la acusacion contra O'Shea tambien la ABB lo denuncio al gobierno mexicano. Quiere decir que el gobierno mexicano sabia de la corrupcion en la CFE desde el 2005.
¿A esto se referiría Calderón cuando dijo en TV que LYF debía ser más como la CFE?
QUE NO NOS ROBEN LA LUZ.
NO AL DECRETO QUE EXTINGUE A LUZ Y FUERZA DEL CENTRO.
NO PAGUEN SU RECIBO DE LUZ. CFE NO TIENE NINGUNA FACULTAD NI DE COBRAR NI MUCHO MENOS DE CORTAR LOS SERVICIOS DE LUZ QUE PERTENECEN A LUZ Y FUERZA DEL CENTRO. POR LO MENOS HASTA QUE LES HAGA SU CONTRATO.
NO PAGUEN, NO PAGUEN,NO PAGUEN Y QUE CALDERÓN PAGUE LAS CONSECUENCIAS DE SUS ACTOS.
Nota a su programa no le gustan los ni los dos puntos, ni las comillas, ni los direcciones URL, por ello los dos puntos y las comillas dobles se sustituyeron por guiones, los puntos en las URLs por espacio.
Actualización (2009), no incluida en la denuncia original-
Senior Vice President of Sales and Business Development for OSIsoft
http-//www osisoft com/
Actualmente, en 2005, trabaja con Bow Networks
Num. 200, 550 - 71 Avenue SE
Calgary, Alberta T2H 0S6
Tel- 403 253 8433
Fax- 403 253 8979
http-//www bownetworks com/
El ejecutivo de ABB despedido por sobornar a funcionarios de CFE es-
John OShea, su puesto era-Vicepresidente de Network Management Systems.
El nombre y la dirección de la subsidiaria de ABB referida en el boletín de la BBC es-
ABB Network Management Systems
1601 Industrial Blvd
Sugar Land, TX 78478
Notas sobre la denuncia ciudadana presentada a SFP en junio de 2005 y cuya única respuesta de un tal Ing. Delgado es- “estamos investigando”.
Extracto de la transcripción de un reporte de la BBC del 19 de Abril 2005 en donde se dice que ABB informó a la Comisión de Valores e Intercambios (SEC) de Estados Unidos sobre un soborno a una compañía latinoamericana que sabemos se trata de CFE, algo que ustedes pueden fácilmente comprobar.
http-//news.bbc.co.uk/2/hi/business/4459363.stm
BBC Report
Tuesday, 19 April, 2005
ABB reports 'bribery' at US unit
…
An investigation following the dismissal of two managers in 2004 uncovered $560,000 in suspicious payments, the firm said.
ABB has reported its findings to the US Securities and Exchange Commission and the Department of Justice
…
The new case, ABB said, revolves around payments made to intermediaries in Latin America and the Middle East "in connection with the [US] company's business, which is control software for utilities".
…
A través de los canales gubernamentales entre México y Estados Unidos es necesario que verifiquen que la compañía latinoamericana referida en el reporte de la BBC es la CFE.
Otra fuente de información sería la misma ABB.
El contrato original por $44 millones para comprar equipo de control automático de la red eléctrica fue firmado entre CFE y Baeley que era la dueña de la compañía que posteriormente adquirió el nombre de ABB Network Management Systems al ser comprada por ABB. CFE renovó el contrato original en el 2003 por un monto de $37 millones de dólare. Note que como ABB únicamente reportó las anomalías del contrato de 2003, es posible que lo mismo haya ocurrido en 1997. Por favor investiguen.
A continaución les incluyo los datos de los intermediearios proveidos a SFP en junio de 2005 -
Intermediarios- Dr. Fernando Basurto e hijo.
Compañía intermediaria:
ESIMEX
Esimex
Alvaro Obregon 1627 Col. Terminal
Monterrey , 64580
Mexico
ph- (52)(81)83722444
fax- (52)(81)837223122
He estado tratando de enviar más información sobre denuncia presentada a SFP en junio de 2005, pero el marco se pone rojo. Favor de proporciona dirección electrónica para enviarla.
Esta incluye la dirección actual de CFE en la compañía de ABB en Houston, ya que en el 2008 de volvió a renovar el contrato CFE?ABB.
Oficina de CFE en ABB Network Mangement Systems. Esta es la oficina de los ingenieros de CFE y CLyF cuando visitan la planta. Indispensable auditar viajes y viéticos de personal asignado así como los gastos atribuidos a este concepto en el contrato con ABB/Baeley Network Management Systems, ya que de esta situación surgieron los primeros rumores de soborno. Si habla a los teléfonos de esta oficina, normalmente contesta un mensaje en inglés que se refiere a la oficina de CFE con ABB Network Management Systems.
CFE Office
ABB Network Management Systems
1601 Industrial Blvd
Sugar Land, TX 78478
Phone: (281)274-5000 X5013 & X5052
Direct: (281)274-5013
Direct: (281)274-5032
Fax : (281)274-5577
Nota: Los teléfonos siguen funcionando pues el contrato se renovó nuevamente en el 2008
¿Qué se puede esperar de Calderón, depués de que permitió a su subscretario consentido firmar negocios con PEMEX cuando eraSecretario de Energía?
Es preciso que toda esta información llegue al gran público. Escriban y hablen a los programs de radio.
Antecedentes
El contrato original por $44 millones de dólares para el suministro de los sistema de adquisición de datos en tiempo real y la supervisión del sistema y de control de energía y de control de generación automático denominados SCADA/EMS/AGC por sus siglas in inglés fue firmado en 1997 con Elsaq Bailey, consorcio holandés, que fue vendido en 1998 a ABB. John O’Shea era en ese entonces el Director General de la filial en Houston, TX y continuó en dicha capacidad con ABB.
Los sistemas de control arriba mencionados son extremadamente complicados e incluyen equipo y software. La operación segura, confiable y económica de los sistemas eléctricos requieren que los sistemas de control estén disponibles ininterrumpidamente por 24 horas los 7 días de la semana. Dado la complejidad y la extensión geográfica de los sistemas de generación y suministro eléctrico, estos no podrían ser operados sin los sistemas SCADA/EMS/AGC, los cuales, debido a los avances tecnológicos siempre están siendo rediseñados y actualizados. Es por esta última razón razón que es usual que los contratos para la adquisición, mantenimiento y actualización de los sistemas SCADA/EMS/AGC sean de la modalidad “Evergreen” (siempre verde), es decir que no se requiere licitación para conseguir que el proveedor incorpore las mejoras necesarias para la operación óptima del sistema; siendo en dicho contexto en el que se dio la llamada “renovación de licencias” referida por el Ing. Elías Ayub y su vocero Estéfano Conde, pero la cual incluyó cambio de equipo y de Software por un costo de $37 millones de dólares.
Gracias por publicar esta información. En junio de 2005 tuve conocimiento del caso y lo reporté a SFP anónimamente con lujo de detalles. Un tal Ing. Delgado me respondió que estaban invstigando. No se supo más del asunto. Por favor continúen investigando y publicando.
Gracias nuevamente
es que la prensa challotera todavia retiene esta informacion y solo por estos medios la conocemos, pero podemos hacerla circular a nuestras amistades y que paso a paso el pais se entere de la verdad
el 23 octubre del 2004 ya estaba esto entonces que tiene que ver calderas.. en todo caso rata fox. es quien se llevo esa lana ;PORQUE HASYA HOY EXIBE LA EMPRESA ESOS DATOS.CASI 5 ANOS DESPUES...no jala ademas para que les pagaba ahi los hubiera denunciado..no priemro hago mi negocio con mexico y despues los senalo..empresa suiza..acso suiza no es la capital de los capitales que se roban..verdad raul y carlos slinas..AHI HAY pedo tras bambalinas
¿Y ahora que hará el grupo usurpador? ¿Será capaz de hacerse el occiso? ¿Tendrá la esperanza de que esto no trascienda más allá de este medio?
y apoco el peje no sabia de los sobornos de ahumada a bejarano y demas achichincles como el exesposo de su secretaria legitima de patrimonio nacional
Leer más sobre
Corrupción en CFE
- CFE regaló millones de pesos a empresa americana
- ABB informó a México de sobornos en CFE en 2005
- Sexy-Delegada #57: Sobornos en CFE
- ABB reportó casos de soborno "en América Latina" en abril de 2005
- Sobornos a CFE también implican lavado de dinero, revelan documentos
- Documentos ponen en entredicho declaración de Elías Ayub sobre sobornos en CFE
- Gobierno mexicano sabía de los sobornos a funcionarios de CFE
- Diputados llamarán a comparecer a director de CFE por casos de corrupción
- Se investigará hasta las últimas consecuencias el caso de CFE: Kessel
- Muestra Martín Esparza contratos de la corrupción en CFE
Más Fotos de
Corrupción en CFE
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
es estrano corupsion existe
Anónimo on Sáb, 04/10/2010 - 22:50