La serie estadounidense ‘Friends’, generó polémica por la censura de una escena LGBT en China, debido al sistema conocido como el ‘Gran Cortafuegos’.
Estas plataformas de streaming comenzaron a emitir ‘Firends’ en China la semana pasada:
- iQiyi
- Tencent Video
- Youku
- Bilibili
Sin embargo, recordemos que China ha reforzado el control de lo que se publica el internet.
Debido a ello, los censores chinos eliminaron una escena de ‘Friends’ que hace referencia a un personaje lésbico.
Las pláticas sobre la ex pareja dede Ross, Carol Willick, quien se identifica como lesbiana, fueron eliminadas en China.
Estás no fueron las únicas escenas censuradas, debido a la visibilidad LGBT.
Hay otro capítulo de ‘Firends’ en el que dos personajes masculinos se dan un beso en víspera de Año Nuevo y también fueron borradas en las plataformas chinas.
Fans de ‘Friends’ expresan indignación, tras censura de escenas LGBT en China
Luego de que fueran censuradas algunas escenas de ‘Friends’ en China, los fans de la serie no tardaron en pronunciarse.
No era de extrañarse que los jóvenes seguidores de ‘Friends’ unieran fuerzas tras este hecho.
Además de expresar indignación por modificar la trama al eliminar estos momentos cruciales en el programa de televisión, crearon un hashtag para manifestarse.
Fue con la frase ‘#FriendsCensurado’, que los fanáticos se manifestaron.
El hashtag se convirtió rápidamente en tendencia en la red social Weibo, en la que los fans chinos expusieron su molestia.
Asimismo, la etiqueta recibió más de 60 millones de visitas en la red social.
La mayoría de los usuarios, expresaron su molestia por la censura a estas escenas, que sacaron de contexto la trama de ‘Friends’.
“Si no pueden emitir la versión completa, mejor que no emitan nada”, “Acabar vapuleados por alterar estas escenas. ¿Qué sentido tiene?”, escribieron.
Tras esto, algunos usuarios comenzaron a compartir enlaces para descargar la serie sin censura.
Cabe señalar que el ‘Gran Cortafuegos’ ha fortalecido su control y su objetivo es prohibir contenido que supuestamente afecte “el honor nacional”y “perturben el orden económico o social”.
Los fanáticos de ‘Friends’ en China, quedan a la expectativa, de que, tras su manifestación, se publique la versión original del programa.