Vía Twitter, Giobany Arévalo, editor de DC Comics México (así como de Marvel México); dio a conocer la llegada de la línea Vertigo de la editorial estadounidense.
Pst, pst… pic.twitter.com/CkIIpsPMdS
Vertigo se diferencia del Universo DC principal, al tratar historias alejadas del ramo superheróico, cuyo rango abarca multiplicidad de temas, aludiendo a un público adulto y maduro. Muchas de las obras aquí publicadas han sido celebradas por la crítica y los aficionados, entre las que se incluyen The Sandman, Fables y The League of Extraordinary Gentlemen. En gran parte, se debe a estos trabajos que los comics son denominados como "El noveno arte" o "El arte secuencial".
La publicación empezará el mes de marzo con V for Vendetta de Alan Moore. Aunque emocionados, los fans mexicanos toman el anuncio con reservas, pues con conocidas las deficiencias en cuanto a traducción de varios de los títulos de DC México; ya sea por frases sin sentido o por la "tropicalización" de conceptos o palabras que no debería de traducirse (como Highball, apodo de Linterna Verde, puesto "Jaibol" en México).
Con información de Twitter.