Luego de mucha incertidumbre y un hermetismo pocas veces visto, ‘Saint Seiya: Los Caballeros del Zodiaco’ por fin estrenó su segunda temporada en Crunchyroll y ya sabemos quienes hacen las voces en español.
Lo primero y más importante, Crunchyroll cumplió con lo prometido y eliminó todo rastro de Dario Yazbek del doblaje de ‘Saint Seiya: Los Caballeros del Zodiaco’; ahora Seiya tiene una nueva voz.
Se trata de Carlo Vázquez, quien es conocido por hacer a Star Lord en el MCU; en la opinión de los fans, hace un mejor trabajo como Seiya que Dario Yazbek.
Otra sorpresa del doblaje de la segunda temporada de ‘Saint Seiya: Los Caballeros del Zodiaco’, es que se trajo de regreso a René García como Hyoga y a Mafer Morales como Saori.
Sin embargo, también hay unas pérdidas, pues la voz de Shiryu fue reemplazada en la segunda temporada de ‘Saint Seiya: Los Caballeros del Zodiaco’, ahora lo interpreta Óscar López, quien hace un buen trabajo.
Aquí tienes el elenco de la segunda temporada de ‘Saint Seiya: Los Caballeros del Zodiaco’:
- Carlo Vázquez como Seiya
- René García como Hyoga
- Óscar López como Shiryu
- Isabel Martiñón como Shun
- Mafer Morales como Saori
- Edson Matus como Mu de Aries
- Héctor Estrada como Aldebaran de Tauro
- Javier Rivero como el Patriarca / Géminis
- Diego Estrada como Máscara de la Muerte de Cancer
- Yamil Atala como Aiolia de Leo
- Armando Coria como Dohko de Libra
- Pepe Vilchis como Milo de Escorpio
- Dolores Mondragón como Marin
- Mario Santillán como Ptolemy
- Casandra Acevedo como Kiki
- Armando Larumbe como Tokumaru Tatsumi
- Ilitch Pichardo como Cosimodo
- Gabriel Pingarrón como Narrador
Aún faltan voces por revelar en ‘Saint Seiya: Los Caballeros del Zodiaco’
Lo veteranos de ‘Los Caballeros del Zodiaco’ habrán notado que no están todos los personajes que aparecen en Las 12 Casas, aún faltan varios Caballeros Dorados por revelar.
No se han revelado las voces de Shaka, Camus, Shura y Afrodita para ‘Saint Seiya: Los Caballeros del Zodiaco’, personajes relevantes en esta parte de la historia.
Tampoco vemos nombrado a Casios o Shaina, así como al resto de Caballeros de Bronce, quienes en teoría deberían de estar presentes también en ‘Saint Seiya: Los Caballeros del Zodiaco’.
Y claro, no se menciona su Marcos Patiño regresó (o no) como Ikki de Fénix en esta segunda temporada de ‘Saint Seiya: Los Caballeros del Zodiaco’.
Es probable que conforme avancen los episodios de la segunda temporada de ‘Saint Seiya: Los Caballeros del Zodiaco’, tengamos más detalles del doblaje.
Aunque de momento, todo indica que Crunchyroll superó con creces lo hecho por Netflix con ‘Saint Seiya: Los Caballeros del Zodiaco’.
Con información de Crunchyroll.