El yaoi es un género del manga el cual centra su atención en las relaciones homosexuales entre hombres (cuando las involucradas son mujeres se le llama "yuri"), aunque hay varias obras originales, principalmente se nutre de las parejas no oficiales favoritas de las fans; quienes escriben historias o dibujan ilustraciones alusivas a diversos personajes que no necesariamente son gays.
¿A qué viene todo esto? Pues que el más reciente capítulo de South Park giró en torno al tema, siendo Tweek y Craig las víctimas de los fan-arts yaoi de las estudiantes asiáticas recién llegadas a la escuela primaria; lo cual generó una situación incómoda para los chicos que fue aprovechada por Cartman.
Cabe destacar que en las primeras temporadas de la serie, Tweek y Craig protagonizaron otro capítulo, sólo que en esa ocasión pelearon para diversión de los chicos de la escuela; asimismo, se eligió a dichos personajes porque varias seguidoras de South Park tienen a esta pareja como su favorita.
Con información de Kotaku.