"No jump, it’s important, no jump" ("No saltar, es importante, no saltar"), fue la instrucción del instructor de bungee.
Desgraciadamente, Vera Mol, una chica de 17 años, entendió mal y saltó hacia su muerte. "Now jump" ("Salta ahora"), escuchó. Ella era la última en el grupo por lanzarse.
El hecho ocurrió en un puente de 40 metros de altura en España. El arnés que portaba todavía no estaba asegurado y el instructor de la compañía 'Aqua21 Aventura' podría enfrentar cargos de homicidio accidental.
Los abogados apelan a que el inglés del varón no fue comprensible, pues debió haber dicho "Don’t jump" ("No saltes)".
Con información de New York Times.